li a dani contando que se interessou por vampiros quando viu “the lost boys” e me perguntei “e pra mim, quando foi, mesmo?”. eles entraram na minha vida muito cedo, não sei exatamente como, mas minha primeira lembrança é a casa enorme e antiga da minha avó, com móveis pesados e cheirando sempre a poeira (as janelas eram raramente abertas). morávamos na casa dos fundos, que era mais arejada mas muito menor, e às vezes ela cuidava de nós à noite. como toda boa avó, deixava a gente ver TV até tarde e foi aí que tudo começou.
tinha uma cama de molas, dobrável, que era a coisa mais gostosa de dormir (mas fazia um mal danado pras costas no dia seguinte). armávamos a cama na sala, em frente à TV, e ali esperávamos os filmes de terror, eles sempre apareciam. lembro bem de compartilhar essas noites de medo com meu irmão, não lembro da minha irmã curtir (acho que ela ficava com medo, preciso checar as lembranças dela), mas nós dois adorávamos. lembro de muitos filmes antigos, preto e branco até, de todo tipo de monstro, mas o melhor de todos, pra mim, era o de vampiro. aqueles seres lindos e brancos, que matavam pelo sangue. eles eram sempre sexies, poderosos, charmosos, dominadores. eu morria de medo mas adorava, mal podia esperar pelo próximo. e dormia escondida debaixo do cobertor, de medo.
eu tinha menos de 7 anos, com certeza (nos mudamos da casa da minha avó pouco depois disso), e os vampiros nunca mais me abandonaram. li e vi tudo o que pude desde então, além dos pesadelos ou medos no meio da noite. nossas fantasias nos fazem companhia, afinal.
anne rice eu conheci de um jeito inusitado, muito antes do hype do filme: estava eu fuçando a livraria da FFLCH quando vi um livro de capa lilás (já contei que compro livros pela capa?), era “entrevista com o vampiro”. já gostei, e quando abro e leio a ficha técnica (é, eu leio ficha de livro) estava lá “tradução, clarice lispector”. eu já era fã dela, não resisti e comprei. jamais me arrependi e desde então leio tudo dela que aparece por aí, gosto muito, mas nada se compara ao primeiro livro.
meu preferido, de todos, é nosferatu (murnau, 1922), mas gosto de quase tudo sobre o assunto, com destaque para blade, dracula (1931) e o lindo dracula de bram stocker (1992). gosto MUITO também do filme sobre nosferatu, “a sombra do vampiro”, uma adaptação sensacional da história supostamente misteriosa do filme. vale conferir, até porque john malkovich faz o murnau 🙂
Zel, finalmente encontrei alguém que gosta do Drácula de Bram Stocke. Eu tb acho lindo.
Mas seu texto me chamou a atenção para uma coisa que vc tem em comum comigo: casa velha. Tenho um velho sono (velho mesmo, deve ter uns vinte anos) com vampiros numa casa abandonada. Nunca me esqueci deste sonho, apesar do tempo.
bj,
eu acho esse filme lindíssimo! um dos meus preferidos, ever.
Oi, qdo era pequena adorava assistir filmes de terror de noite, com minhas irmãs. Morríamos de medo de vampiros, fantasmas, sótaos…. Qdo acabava o filme, íamos juntas ao banheiro, beber água e juntávamos as três camas… Bons tempos aqueles….
Oi, baby. Eu adoro vampiro mas morro de medo de filme de terror, sabia? Não vejo de jeito nenhum.
Ah, eu achei a ‘entrevista’ genial. Mas como era a tradução da clarice, eu por vício profissional fui checar outras traduções e a anne rice no original pra tirar a teima.
beeeem antes do filme, também. 🙂
dani, fiquei curiosa: e aí, a tradução da clarice faz diferença mesmo? não li outras e nem li o original!
zelinda, fez toda a diferença do mundo! É um contraste e tanto, principalmente porque o livro seguinte, “O Vampiro Lestat”, era de uma editora diferente, com uma tradução daquelas de arrepiar a alma, que você lê (‘você’ no caso eu, a píssica com o assunto) e quer estrangular o infeliz.
Aí tive que comprar a moça no original pra tirar a limpo, né? Resultado? Não que ela seja ruim, mas o toque da clarice colaborou muuuuito pra eu ter me apaixonado pelo livro de cara. 🙂
ahhnn, desconfiava! eu li os demais no original, mas o primeiro, nunca… eu gostei de vampiro lestat! mas não adianta: o primeiro é o primeiro. e o filme eu também ADORO, apesar do armand ser um fiasco (e olha que eu AMO antonio banderas…)
*HAHAHAHAHAHA*
Pra quem tinha medo da bruxa da Branca de Neve, o que você acha sobre filmes de terror, ainda mais em PRETO e BRANCO????
Zel, e que tal então “A dança dos Vampiros”? Com direção de Roman Polanski, uma comédia impagável de 1967, que só passava tarde da noite na Globo e, eu a a minha mãe-vó não perdíamos nenhuma vez. Já tem em DVD e a minha filhinha de 7 anos, que adora histórias de terror (claro que ela ainda não viu nada…) está louca pra assistir. Ela é uma das nossas, né?
Bjs.
Eu gostaria de saber o seguinte, como faço para adquirir o DVD do filme “A dança dos Vampiros”??, fiquei sabendo que a cinemagia lançou este DVD, mas estou ouvindo muitas críticas sobre o DVD da Cinemagia. Alguém tem alguma idéia, como faço para adquirir??
Grato.
somos o q somos gracas aos deuses da noite.
sou um vampiro, tenho fome por sangue.