{"id":852,"date":"2017-08-08T14:30:30","date_gmt":"2017-08-08T17:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/?p=852"},"modified":"2017-08-08T14:30:30","modified_gmt":"2017-08-08T17:30:30","slug":"lexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/2017\/08\/lexico.html","title":{"rendered":"l\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<p>[8-ago-2016]<\/p>\n<p>Entender o modo de funcionamento do Otto \u00e9 um desafio pra mim. \u00c9 meio como encontrar um alien\u00edgena, ou algu\u00e9m de alguma cultura muito louca que eu desconhe\u00e7o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ele pensa pra falar, e escolhe cuidadosamente o que quer dizer, o que me deixa ansiosa e exasperada \u00e0s vezes &#8212; ele come\u00e7a as frases e demora a terminar, ajusta palavras. Imagina voc\u00ea ler um livro enquanto o autor edita? \u00c9 meio isso. Dif\u00edcil pra mim e, imagino, pra todo mundo. Tento ent\u00e3o mostrar pra ele que esse m\u00e9todo n\u00e3o funciona, as pessoas n\u00e3o v\u00e3o acompanhar e achar OK esse processo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hoje tivemos um momento desses. Ele me contando sobre a aula de educa\u00e7\u00e3o f\u00edsica:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O: &#8220;&#8230; Eu saltei e pulei, e o Mr. Du nem teve que&#8230; usar as mesmas palavras&#8230; falar&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Eu: &#8220;Otto, pensa primeiro o que voc\u00ea quer dizer, e a\u00ed diga a frase toda!&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(&#8230;)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O: &#8220;o Mr. Du nem teve que INSISTIR, mam\u00e3e, repetir v\u00e1rias vezes. Era o que eu queria dizer&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Eu: &#8220;Que bom, amor, que legal! Bom que deu certo e voc\u00ea se divertiu!&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A precis\u00e3o, a palavra exata pra expressar as coisas \u00e9 muito importante pra ele. S\u00f3 me espanto, e penso como fazer pra ajudar esse menino a trafegar por esse mundo que pode ser t\u00e3o raso, r\u00e1pido, insens\u00edvel \u00e0s sutilezas que ele t\u00e3o bem percebe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2764\ufe0f&#x1f494;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[8-ago-2016] Entender o modo de funcionamento do Otto \u00e9 um desafio pra mim. \u00c9 meio como encontrar um alien\u00edgena, ou algu\u00e9m de alguma cultura muito louca que eu desconhe\u00e7o. &nbsp; Ele pensa pra falar, e escolhe cuidadosamente o que quer dizer, o que me deixa ansiosa e exasperada \u00e0s vezes &#8212; ele come\u00e7a as frases [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-852","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/852\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}