{"id":912,"date":"2017-10-06T09:16:39","date_gmt":"2017-10-06T12:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/?p=912"},"modified":"2017-10-06T09:16:39","modified_gmt":"2017-10-06T12:16:39","slug":"sotaque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/2017\/10\/sotaque.html","title":{"rendered":"sotaque"},"content":{"rendered":"<p>Otto se deparou pela 1a vez com um sotaque MUITO diferente do dele, e deu tilt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A mo\u00e7a falava com ele, e se via no rosto a confus\u00e3o, o inc\u00f4modo. Respondeu o nome, e a idade, mas disse: &#8220;eu n\u00e3o entendo a sua l\u00edngua!&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hahhahahahhaa!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Todo mundo rindo, porque ele n\u00e3o s\u00f3 entendeu como respondeu. Explicamos que estamos num lugar diferente e que isso \u00e9 o que chamamos de sotaque. Que ela tem o sotaque deste estado (Alagoas) e ele tem o sotaque do interior do estado de SP. Pedi pra ele falar pra ela &#8220;verde&#8221;, e ele puxa bem os RR, diferente de mim por exemplo, que tenho o R mais fraco dos paulistanos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ele ainda n\u00e3o entendeu direito que sotaque diferente n\u00e3o significa outro idioma necessariamente, mas 2 coisas me chamaram a aten\u00e7\u00e3o nesse evento:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A mo\u00e7a disse que achava lindo o sotaque dele, e achei gra\u00e7a. Eu associo o sotaque do interior de SP com coisas ruins, mas suponho que pra outros lugares do Brasil o interior de SP significa outras coisas. Curioso \ud83d\ude42<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Meio que \u00e9 outra l\u00edngua, n\u00e3o? Mesmo que seja tudo portugu\u00eas, \u00e9 outro portugu\u00eas, \u00e0s vezes. Tem horas que \u00e9 incompreens\u00edvel sim.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Observar crian\u00e7as aprendendo as coisas pela primeira vez \u00e9 maravilhoso. Aprendo e descubro junto &lt;3<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Otto se deparou pela 1a vez com um sotaque MUITO diferente do dele, e deu tilt. &nbsp; A mo\u00e7a falava com ele, e se via no rosto a confus\u00e3o, o inc\u00f4modo. Respondeu o nome, e a idade, mas disse: &#8220;eu n\u00e3o entendo a sua l\u00edngua!&#8221; &nbsp; Hahhahahahhaa! &nbsp; Todo mundo rindo, porque ele n\u00e3o s\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/912\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zel.com.br\/fabricando\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}